首页 | 诗文 | 作者 | 名句 | 典籍 | 成语 | 其他

卜算子(松竹翠萝寒)

朝代:宋朝 作者:曹组
【卜算子】

松竹翠萝寒,
迟日江山暮。
幽径无人独自芳,
此恨凭谁拆?

似共梅花语,
尚有寻芳侣。
着意闻时不肯香,
香在无心处。
【bo suàn zǐ 】 【卜算子】
sōng zhú cuì luó hán , 松竹翠萝寒,
chí rì jiāng shān mù 。 迟日江山暮。
yōu jìng wú rén dú zì fāng , 幽径无人独自芳,
cǐ hèn píng shuí chāi ? 此恨凭谁拆?
sì gòng méi huā yǔ , 似共梅花语,
shàng yǒu xún fāng lǚ 。 尚有寻芳侣。
zhe yì wén shí bú kěn xiāng , 着意闻时不肯香,
xiāng zài wú xīn chù 。 香在无心处。

※提示:拼音为程序生成,因此多音字的拼音可能不准确。
松竹翠萝寒,迟日江山暮。幽径无人独自芳,此恨凭谁诉。似共梅花语。尚有寻芳侣。着意闻时不肯香,香在无心处。

  此为咏空谷幽兰之词。全词咏幽兰,多以淡墨渲染,结句稍加勾勒,托花言志。

  上片起首一句写兰花幽处深谷,与松竹翠萝为伴,先从境地之清幽着笔。句意化用杜甫《佳人》诗:“绝代有佳人,幽居空谷”、“侍婢卖珠回,牵萝补茅屋”、“天寒翠袖薄,日暮倚修竹”等语,借人喻花,不即不离。“迟日江山暮”,紧承上句,从时间着笔,和煦的春日黄昏,幽兰的倩影更见得淡雅清绝。迟日,指和煦的春日。《诗·豳风·七月》:“春日迟迟。”幽兰于春天吐芳,故以“迟日”暗点节候。

  此句用杜甫《绝句二首》之一“迟日江山丽”,但易“丽”为“暮”,即化艳阳明丽之景为苍茫淡远之意,令人想见空山暮霭中的幽兰情韵。这两句均点化老杜诗意,而浑然天成,语如己出,分别从时地两方面为空谷幽兰烘染出一种特定的氛围。

  三、四两句首一“芳”字,先为兰花淡描一笔,然而“幽径无人”,兰花的芳馨无人领略,其芳心幽恨之欲诉无由亦可想而知。这两句既有孤芳自赏、顾影自怜的意味,也透露出知音难觅的惆怅。这里是作者借花寓意,抒写志节坚芳而寂寞无闻的才人怀抱。

  过片“似共梅花语,尚有寻芳侣”说的是既然无人欣赏芳馨,这脉脉的幽兰似乎只有梅花才堪共语了,但寂寞的深山中,也许还有探寻幽芳的素心人吧?与梅花共语,是抒其高洁之怀。古人称松、竹、梅为“岁寒三友”,以喻坚贞高洁的节操。此词开头写“松竹翠萝寒”,已拈出松、竹,这里又写与梅花共语,正以“岁寒三友”来映衬幽兰坚芳之操。然而作者又复寄意于人间的“寻芳侣”,这也是古代士人夫知识分子渴望得到甄拔而见用于时的心声。“着意闻时不肯香,香无心处”,是全词的警句,写出幽兰之所以为幽兰的特色,其幽香可以为人无心领略,却不可有意强求。

  此词既写出了幽兰淡远清旷的风韵,又以象征,拟人和暗喻手法寄托作者对隐士节操的崇仰,流露出词人向往出世、归隐的心志。

译赏内容整理自网络(或由匿名网友上传),原作者已无法考证,版权归原作者所有。本站免费发布仅供学习参考,其观点不代表本站立场。站务邮箱:service@gswen.cn

松竹翠萝寒,迟日江山暮。幽径无人独自芳,此恨凭谁诉。似共梅花语。尚有寻芳侣。着意闻时不肯香,香在无心处。
春天的傍晚,山中的松竹和翠萝笼罩在阵阵寒气之中;幽静的小路边,兰花独自开放,没人欣赏,它能向谁诉说它怨恨呢?这脉脉的幽兰似乎只有梅花才可以共语,但在寂寞的深山中,也许还有探寻幽芳的素心人吧!特意来闻兰花的香味时,花并不香;只有在不经意中,才能闻到花的芳香。

译赏内容整理自网络(或由匿名网友上传),原作者已无法考证,版权归原作者所有。本站免费发布仅供学习参考,其观点不代表本站立场。站务邮箱:service@gswen.cn

【卜算子】 松竹翠萝寒, 迟日江山暮。 幽径无人独自芳, 此恨凭谁拆? 似共梅花语, 尚有寻芳侣。 着意闻时不肯香, 香在无心处。
宋词精选 ,咏物 ,写花 ,言志
相关翻译

卜算子(松竹翠萝寒)赏析

春天的傍晚,山中的松竹和翠萝笼罩在阵阵寒气之中;幽静的小路边,兰花独自开放,没人欣赏,它能向谁诉说它怨恨呢?这脉脉的幽兰似乎只有梅花才可以共语,但在寂寞的深山中,也许还有探寻幽芳的素心人吧!特意来闻兰花

相关赏析

卜算子(松竹翠萝寒)赏析

  此为咏空谷幽兰之词。全词咏幽兰,多以淡墨渲染,结句稍加勾勒,托花言志。   上片起首一句写兰花幽处深谷,与松竹翠萝为伴,先从境地之清幽着笔。句意化用杜甫《佳人》诗:“绝代有佳人,幽居空谷”、“侍婢卖

作者介绍
曹组曹组字彦章、元宠,颍昌阳翟(今河南禹县)人。曹纬之弟。屡试不中,著《铁砚篇》自励(《松窗录》)。宣和三年(1121),赐同进士出身,官阁门宣赞...
相关作品

如梦令·门外绿阴千顷-古诗文网

门外绿阴千顷,两两黄鹂相应。 睡起不胜情,行到碧梧金井。 人静,人静。风动一庭花影。 ...

如梦令·门外绿阴千顷-古诗文网

门外绿阴千顷,两两黄鹂相应。睡起不胜情,行到碧梧金井。人静,人静。风动一庭花影。 ...

蓦山溪·梅-古诗文网

洗妆真态,不作铅花御。竹外一枝斜,想佳人,天寒日暮。黄昏院落,无处著清香,风细细,雪垂垂,何况江头路。 月边疏 ...

卜算子(松竹翠萝寒)

【卜算子】 松竹翠萝寒, 迟日江山暮。 幽径无人独自芳, 此恨凭谁拆? 似共梅花语, 尚有寻芳侣。 着意闻时不 ...

蓦山溪(洗妆真态)

【蓦山溪】 洗妆真态,不作铅花御。 竹外一枝斜,想佳人、天寒日暮。 黄昏小院,无处著清香, 风细细,雪垂垂,何 ...

青玉案(碧山锦树明秋霁)

【青玉案】   碧山锦树明秋霁。 路转陡,疑无地。 忽有人家临曲水。 竹篱茅舍, 酒旗沙岸, 一簇成村市。  ...

如梦令(门外绿阴千顷)

【如梦令】 门外绿阴千顷, 两两黄鹂相应。 睡起不胜情, 行到碧梧金井。 人静,人静。 风动一庭花影。 ...

忆少年(年时酒伴)

【忆少年】 年时酒伴, 年时去处, 年时春色。 清明又近也, 却天涯为客。 念过眼光阴难再得。 想前欢, 尽成 ...

卜算子·兰

松竹翠萝寒,迟日江山暮。幽径无人独自芳,此恨凭谁诉。似共梅花语。尚有寻芳侣。着意闻时不肯香,香在无心处。 ...

如梦令·门外绿阴千顷

门外绿阴千顷,两两黄鹂相应。睡起不胜情,行到碧梧金井。人静,人静。风动一庭花影。 ...

古诗文网官网| 赣ICP备18007976号 | 关于我们 |