首页 | 诗文 | 作者 | 名句 | 典籍 | 成语 | 其他

虞美人·曲阑深处重相见

朝代:清代 作者:纳兰性德
曲阑深处重相见,匀泪偎人颤。凄凉别后两应同,最是不胜清怨月明中。
半生已分孤眠过,山枕檀痕涴。忆来何事最销魂,第一折技花样画罗裙。
qǔ lán shēn chù zhòng xiàng jiàn ,yún lèi wēi rén chàn 。qī liáng bié hòu liǎng yīng tóng ,zuì shì bú shèng qīng yuàn yuè míng zhōng 。曲阑深处重相见,匀泪偎人颤。凄凉别后两应同,最是不胜清怨月明中。
bàn shēng yǐ fèn gū mián guò ,shān zhěn tán hén wó 。yì lái hé shì zuì xiāo hún ,dì yī shé jì huā yàng huà luó qún 。半生已分孤眠过,山枕檀痕涴。忆来何事最销魂,第一折技花样画罗裙。

※提示:拼音为程序生成,因此多音字的拼音可能不准确。
曲阑深处重相见,匀泪偎人颤。凄凉别后两应同,最是不胜清怨月明中。
半生已分孤眠过,山枕檀痕涴。忆来何事最销魂,第一折枝花样画罗裙。

  前两句叫人读来摇心动魄,后两句词意陡转,道破这原是记忆中的美妙而已,现在已经是别后凄凉,凄清幽怨到让人不堪承受了。下阕紧承上阕词意,将失意一倾到底,用词精美婉约,然凄怆词意并未因此而消减,依然辛酸入骨。容若此词和后主词还有一点相似,就是不过多的借助外景,而选择用白描的手法深入内心,感情恳切,用词清净。

  江淹说,黯然销魂者,唯别而已。是怎样难以排遣的离愁别绪让人憔悴?半生已经孤零零地渡过,思念却未消减。泪水却依旧会毫无节制地濡出来,沁湿了枕头。想来,余生活着也只是为了生长繁衍重复延续这种孤独。与她离别不过数年。容若却觉得半生已过,心态一老如斯,这种苍老是行在旷野中劈头一道闪电,迅疾猛烈瞬间经年。

  忆来何事最销魂,第一折技花样画罗裙。兰心惠质的女子,不屑用外面的庸脂俗粉,而别出心载的用山水画的折枝技法,在素白的罗裙上画出意境疏淡的图画。

译赏内容整理自网络(或由匿名网友上传),原作者已无法考证,版权归原作者所有。本站免费发布仅供学习参考,其观点不代表本站立场。站务邮箱:service@gswen.cn

曲阑深处重相见,匀泪偎人颤。凄凉别后两应同,最是不胜清怨月明中。
当年在曲折的回廊深处,我再一次与你相逢。我怜惜地将你轻轻拥人怀中。两人深隋相偎,低语呢喃,互述久别后的相思情意。在我的怀里,你的身体微微颤动,轻轻擦拭着滴落的晶莹泪水,让人无限地怜惜。而今,记忆中的美妙已成别后的凄凉。

半生已分孤眠过,山枕檀痕涴。忆来何事最销魂,第一折枝花样画罗裙。
分别后只觉得半生孤苦,枕上早已是泪痕点点。最是凄凉清冷,在寂静月明时分;最是害怕忆起,那时与你一起泼墨画罗裙。

参考资料:
1、赵明华著纳兰词典评:黑龙江科学技术出版社,2010.12:第164页
2、(清)纳兰性德著纳兰词笺注全编天津:天津人民出版社,2013.10:16
3、孟斜阳著忆来何事最销魂 纳兰容若的词与情:新华出版社,2012.05:第32页
曲阑深处重相见,匀泪偎人颤。凄凉别后两应同,最是不胜清怨月明中。半生已分孤眠过,山枕檀痕涴。忆来何事最销魂,第一折技花样画罗裙。
离别 ,相思
作者介绍
纳兰性德纳兰性德(1655-1685):为武英殿大学士明珠长子,原名成德,字容若,号楞伽山人,满族,满洲正黄旗,清初著名词人。 性德少聪颖,读书过目即能成诵,...
相关作品

卜算子(娇软不胜垂)

【卜算子】 新柳 娇软不胜垂, 瘦怯那禁舞。 多事年年二月风, 翦出鹅黄缕。 一种可怜生, 落日和烟雨。 苏小 ...

采桑子(白衣裳凭朱栏立)

【采桑子】 白衣裳凭朱栏立 凉月趖西 点鬓霜微 岁晏知君归不归 残更目断传书雁 尺素还稀 一味相思 准拟相看似旧 ...

采桑子(拨灯书尽红笺也)

【采桑子】 拨灯书尽红笺也, 依旧无聊。 玉漏迢迢, 梦里寒花隔玉箫。 几竿修竹三更雨, 叶叶萧萧。 分付秋潮, ...

采桑子(而今才道当时错)

【采桑子】 而今才道当时错 心绪凄迷 红泪偷垂 满眼春风百事非 情知此后来无计 强说欢期 一别如斯 落尽梨花月又 ...

采桑子(非关僻爱轻模样)

【采桑子】 塞上泳雪花 非关僻爱轻模样, 冷处偏佳。 别有根芽, 不是人间富贵花。 谢娘别后谁能惜, 漂泊天涯。 ...

采桑子(冷香萦遍红桥梦)

【采桑子】 冷香萦遍红桥梦, 梦觉城笳。 月上桃花, 雨歇春寒燕子家。 箜篌别后谁能鼓, 肠断天涯。 暗损韶华, ...

采桑子(凉生露气湘弦润)

【采桑子】 凉生露气湘弦润 暗滴花梢 帘影谁摇 燕蹴风丝上柳条 舞鹍镜匣开频掩 檀粉慵调 朝泪如潮 昨夜香衾觉梦 ...

采桑子(明月多情应笑我)

【采桑子】  明月多情应笑我,笑我如今, 孤负春心, 独自闲行独自吟。 近来怕说当时事, 结编兰襟。月浅灯深, ...

采桑子(谁翻乐府凄凉曲)

【采桑子】 谁翻乐府凄凉曲 风也萧萧 雨也萧萧 瘦尽灯花又一宵 不知何事萦怀抱 醒也无聊 醉也无聊 梦也何曾到谢 ...

采桑子(桃花羞作无情死)

【采桑子】 桃花羞作无情死 感激东风 吹落娇红 飞入窗间伴懊侬 谁怜辛苦东阳瘦 也为春慵 不及芙蓉 一片幽情冷处 ...

古诗文网官网| 赣ICP备18007976号 | 关于我们 |